L'eau d'un puits ancien : Anthologie de poèmes de paysage en Chine Monographies de sa place dans l'ordre

de sa place dans l'ordre des générations

l’ouverture des villes côtières

Le présent recueil propose à tous les lecteurs passionnés par la Chine et sa société des calembours en deux parties

Feng ne peut rien obtenir par l'action

les auteurs nous font découvrir les richesses de cette technique

L'eau d'un puits ancien : Anthologie de poèmes de paysage en Chine Monographies de sa place dans l'ordre(ouvrage bilingue franais chinois) L'me chinoise est profondment attache au silence repos. C'est une me aussi calme que "l'eau d'un puits ancien", comme la dcrit Su Dongpo dans un pome "Ddicace". Et la posie de paysage reflte justement une petite facette de cette me silencieuse "L'eau d'un puits ancien" est un symbole trs imag du silence repos intrieur. Zhuangzi dit:" Que le coeur de l'homme saint est silencieux! II est miroir du ciel, de la terre et